조족지혈(鳥足之血)로 많이 알려진
새발의 피.
정말 많이 알고 계시고,
정말 많이 사용하고 계신다고 생각함
정말 가소로울 때 많이 사용하니
일본어로는
雀の涙
すずめの-なみだ
참새의 눈물이라고 함.
같은 의미로 蚊の-涙
かの-なみだ
모기의 눈물이라고도 함.
정말 없는 것과 다름 없을 정도로
극소량을 소유하고 있을 때 사용가능함.
100억 가지고 있는 사람에게 1억 있다고 자랑하는
근데 그것도 좀 부럽슴.
'日本語勉強' 카테고리의 다른 글
| ことわざ編 - 鬼に金棒 (0) | 2021.01.07 |
|---|---|
| ことわざ編 - 馬の耳に念仏 (0) | 2021.01.07 |
| ことわざ編 - 牛にひかれて善光寺参り (0) | 2021.01.06 |
| ことわざ編 - 魚ごころあれば水心 (0) | 2021.01.06 |
| ことわざ編 - 嘘から出た実 (0) | 2021.01.06 |
