ことわざ編 - 雀の涙

조족지혈(鳥足之血)로 많이 알려진

새발의 피.

정말 많이 알고 계시고,

정말 많이 사용하고 계신다고 생각함

정말 가소로울 때 많이 사용하니

일본어로는

雀の涙
すずめの-なみだ

참새의 눈물이라고 함.

같은 의미로 蚊の-涙
かの-なみだ

모기의 눈물이라고도 함.

정말 없는 것과 다름 없을 정도로

극소량을 소유하고 있을 때 사용가능함.

100억 가지고 있는 사람에게 1억 있다고 자랑하는

근데 그것도 좀 부럽슴.